Zdjęcie posta: rozmyślająca kobieta | © Pixabay
Powyższe stwierdzenie jest natychmiast rozpoznawane przez większość William Szekspir przydzielony. Niektórzy znają nawet odpowiednią sztukę „Jak wam się podoba”, napisaną przez Szekspira.
Ale uważam, że jego dramat jest bardziej interesujący Henryk V wydana prawdopodobnie w tym samym roku, tj. około 1599, z którego lubię cytować pierwszą scenę trzeciego aktu:
„W pokoju nie ma nic, tak się staje człowiek
William Szekspir
Jako skromny spokój i pokorę;
Ale kiedy podmuch wojny wieje w naszych uszach,
Następnie naśladuj zachowanie tygrysa:
Usztywnij ścięgna, przywołaj krew”.
Te stwierdzenia są nieco starsze, ale nadal aktualne. Można by pomyśleć, że już sobie z tym poradziliśmy. Co najmniej …
"Cały świat jest sceną,
William Szekspir
I wszyscy mężczyźni i kobiety są jedynie graczami;
Mają wyjścia i wejścia;
A jeden człowiek w swoim czasie odgrywa wiele ról…”
... działa całkiem dobrze dla większości ludzi. Tylko jeśli chodzi o „pokorę”, wszyscy musimy ćwiczyć trochę więcej. A „Tygrysa” chyba najlepiej w ogóle pominąć, bo chociaż papierowych tygrysów nam nie brakuje, to one po prostu nie potrafią zrobić nic sensownego w czasach pokoju.
„Widzisz mnie w absolutnie, kurwa, najgorszym momencie”.
Monica Lewis, w The New Yorker (7 września 2015, Hollywoodzki zachód słońca)
