Przemówienie na miejscu spotkania Europa 2014

Zdjęcie posta: dr. Manfred Weinmann na przyjęciu w 2005 roku

Szanowny Panie Burmistrzu, Panie i Panowie! 

Szczególnie cieszę się, że mogę dziś ponownie wypowiedzieć to pozdrowienie, nie tylko dlatego, że jutro obchodzimy 25. Europejski Punkt Spotkań, ale dlatego, że wszyscy jesteśmy – i to tylko kilka dni po inauguracji naszego nowego burmistrza – dzisiaj o godz. Zapraszamy na przyjęcie burmistrza poprzedniego wieczoru w miejscu spotkania Europa.

Czyniąc to, panie burmistrzu, kontynuuje pan tradycję, która istniała za pana poprzedników, panu dr Manfred Weinman zaczął i pod panem Helmut Himmelbach stał się dla większości z nas najważniejszym wydarzeniem roku.

To nie jest tradycyjne, jak Tomasz More trafnie to ująć, aby zachować popiół, ale podtrzymać płomień. A ty, Lordzie Burmistrzu, łaskawie się na to zgodziłeś.

Kiedy mówię ten płomień, nie mam na myśli płomienia olimpijskiego, ku przerażeniu wielu, teraz jest on przekazywany przez dyktatorów, potentatów i podżegaczy wojennych. Przez ten płomień rozumiem naszą europejską ideę, która płonie w wielu z nas i miejmy nadzieję, że przeniesie europejską iskrę dalej, także poza Heilbronn, i rozpali jak najwięcej naszych współobywateli z entuzjazmem dla Europy.

Z tego powodu od 25 lat organizujemy punkt spotkań Europa iz tego powodu domagamy się również Domu Europejskiego dla Heilbronn. Jednak ten Dom Europy nie ma być kolejnym „Infopoint Europe” ani kolejnym „Europe Direct”, ale raczej europejską instytucją edukacyjną, również jako kontrapunkt dla Heilbronn „Experimenta” – która, jak wiadomo, stawia na technologię pierwszy plan.

Bo edukacja to obywatelski obowiązek! Tylko edukacja – i to dla wszystkich, jeśli to możliwe – może nas uratować od pełzającej dehumanizacji tego świata. I tylko edukacja, a nie broń, może nas uratować przed przyszłymi wojnami.

Europa to jednocześnie edukacja i uczestnictwo obywateli! Tutaj w Heilbronn wciąż jesteśmy na dobrej drodze. I chcemy to kontynuować razem. Jutro w miejscu spotkania Europa, 25 maja w kabinach do głosowania, a może za kilka lat także w „Europahaus Heilbronn”.


„Odpowiedziałeś nic nie mówiąc. To jest polityka”.

Arthur Kennedy jako Jackson Bentley w Lawrence z Arabii (1962)
Możesz wesprzeć ten blog na Patreon!

Napisz komentarz

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.