kaleka

Zdjęcie posta: Korniszony | © Pixabay

Od dziecka byłem i nadal jestem konfrontowany z nazwiskiem rodowym i dlatego już jako uczeń szkoły podstawowej często zadawałem sobie pytanie, dlaczego nie można mnie nazwać po prostu Müller lub Maier.

Widzę to teraz z łatwością, ponieważ przez dziesięciolecia rozmawiałem z ludźmi, którzy mają znacznie bardziej złożone lub nawet bardziej niezwykłe nazwiska, i nawet wielu Maierów i Müllerów nie było tak zadowolonych ze swoich nazwisk.

Wielu moich współobywateli, a także tzw. badaczy imion, używa nazwy Kümmerle, która tymczasem występuje także w innych wariantach, jak np. B. Kimmerle, Kümmerlen, Kummerle, Kuemmerle, Kümmerly, Kimmerly i Kimmerli zasadniczo wracają do dwóch źródeł, po pierwsze „smutku”, a po drugie „bycia karłowatym”. Bardzo pomogłoby po prostu sprawdzenie, skąd pochodzi nazwa. Ponieważ wtedy bardzo szybko można by było natknąć się na obszar języka frankońskiego, chociaż większość Kümmerles nadal mieszka w domu we Frankonii Zachodniej.

Kümmerle lub kilka Kümmerli to małe, zakrzywione korniszony, które nadal często podaje się jako dodatek. Dlatego przypisuję oryginalne nazewnictwo dwóm możliwościom, a mianowicie hodowcom ogórków, którzy znaleźli dobrą glebę dla Kümmerli w Zachodniej Frankonii, lub ludziom, którzy mieli taką samą obsesję na punkcie Kümmerli jak ja dzisiaj – moja lepsza połowa mogłaby opowiedzieć kilka rzeczy o to śpiewać.

Niemiecka nazwa Kümmerle wywodzi się z łaciny, bo tak nazywa się ogórek ogórek. Co jednak ciekawsze, nazwisko to ma swoją własną liczbę mnogą, a zatem można z łatwością mówić o jednym Kümmerle lub o dwóch lub więcej Kümmerli.

Niemniej jednak od dawna mam w zwyczaju przedstawiać się w następujący sposób na pytanie: „Podobnie jak mały smutek, który ci sprawiam”.

Poniższe strony internetowe, do których prowadzą linki, mogą dać pierwsze wrażenie, jak różnorodne są dzisiejsze Kümmerles na drogach.

• Achim Kummerle – doradztwo IT
• Salon samochodowy Kummerle
• Księgarnia i antykwariat Kümmerle
• Elektrokümmerle
• Doradztwo energetyczne Kümmerle
• Fritz Kummerle – Chirurg i wykładowca uniwersytecki
• Dom Kummerle
• Holzbau Kummerle
• Kancelaria Prawa Socjalnego i Prawa Medycznego Kümmerle
• Kristin Kummerle - artysta
• Ostrożna elektrotechnika
• Budowa pojazdów Kümmerle
• Kummerle Reiners
• Zadbaj o urządzenia sanitarne
• Notariusz Michael Kümmerle
• Autobus Kummerle
• Piotr Kummerle
• Prywatna winiarnia Kümmerle
• Wydawca Kummerle
• Werner Kummerle – tenisista stołowy
• Gabinet Stomatologiczny Kummerle

Chętnie dodam wiersz lub dwa do każdego z powyższych hiperłączy. Po prostu wyślij je do mnie e-mailem.